Sinopse Oficial
Com o Ginásio da Cidade de Olivine fora da jogada, nossos heróis partem para a Competição da Copa Redemoinho - e Misty quer participar da ação! Adiante na jornada, eles descobrem que Jessie, James e Meowth não são os únicos membros da Equipe Rocket que eles devem se preocupar, apesar deste trio malévolo ainda ter alguns truques na manga. Após uma batalha acirrada com o último Líder de Ginásio, Ash segue para a Conferência de Prata... mas será que ele é páreo para seu velho rival, Gary?
Lista de Episódios
| Número | Título do Episódio |
|---|---|
| 212 | Enrolados nos Redemoinhos! |
| 213 | Voando Até a Lua! |
| 214 | Uma Parada Eletrizante! |
| 215 | O Corsola Selvagem! |
| 216 | Mantine ao Mar! |
| 217 | O Octillery Solitário! |
| 218 | Duelo Entre Heróis! |
| 219 | A Partida Perfeita! |
| 220 | Diglett, o Buraqueiro! |
| 221 | Uma Ilha Muito Brilhante! |
| 222 | O Mistério já Era! |
| 223 | Uma Armadilha pro Papai! |
| 224 | Promessa é Dívida! |
| 225 | Asas ao Vento! |
| 226 | A Força de Steelix! |
| 227 | Bulbasaur, o Embaixador! |
| 228 | Cadê o Espeon? |
| 229 | Que Toquem os Sinos! |
| 230 | Pokémon ao Extremo! |
| 231 | Oventura à Vista! |
| 232 | Criando um Plano! |
| 233 | Quem Deve, Paga! |
| 234 | Esperando um Amigo! |
| 235 | Um Tyrogue Cheio de Problemas! |
| 236 | Xatu, o Vidente! |
| 237 | Evolução, Eis a Questão! |
| 238 | A Fúria da Inocência! |
| 239 | Tão Frio Quanto o Gelo! |
| 240 | O Pryce é Legal, Pessoal! |
| 241 | Onde Quer que o Vento Sopre! |
| 242 | Quanto Mais Quente, Melhor! |
| 243 | Uma Bruxa das Arábias! |
| 244 | Tão Claro Quanto um Cristal! |
| 245 | Vamos Cantar, Pessoal! |
| 246 | Iluminem Tudo! |
| 247 | Quem é o Verdadeiro Professor Carvalho? |
| 248 | Um Desejo Sob as Estrelas! |
| 249 | Fortunas Ultrajantes! |
| 250 | Um Truque Falso! |
| 251 | Eu, Politoed, Sim Senhor! |
| 252 | A Caverna de Gelo! (Banido) |
| 253 | A Beleza Está Além da Pele! |
| 254 | Presas à Solta! |
| 255 | Cuspindo Fogo Adoidado! |
| 256 | Melhor Oito que Nenhum! |
| 257 | A Grande Roubada! |
| 258 | Batalhas Subaquáticas! |
| 259 | O Lapras de Luxo! |
| 260 | Pegue-me se Puder! |
| 261 | Entei, Eu Quero Você! |
| 262 | A Coroação! |
| 263 | A Amizade de Elekid! |
| 264 | Você é um Astro, Larvitar! |
| 265 | Quem é Esse Unown? |
| 266 | A Mãe de Todas as Batalhas! |
| 267 | A Chama que Nunca se Apaga! |
| 268 | Uma Chama Para a Fama! |
| 269 | Amor ao Estilo Pokémon! |
| 270 | Essa dá Empate! |
| 271 | Os Empates que Amarram! |
| 272 | Não dá pra Vencer o Calor! |
| 273 | Brincando com Fogo! |
| 274 | A Última Foto da Liga Johto! |
| 275 | A Gente se Vê Depois! |
| 276 | Sozinho em Hoenn! |
Tags
anime