Origem dos Nomes dos Pokémon - 3ª Geração (#252 - #386)


Salve, salve! Prontos para a 3a geração dos monstrinhos? Lançada para Game Boy Advance entre os anos de 2002 e 2005, a 3a Geração de Pokémon conta com as versões Ruby, Sapphire e Emerald e os remake da 1a Geração, FireRed (antiga Red) e LeafGreen (antiga Green). A história se passa no novo continente batizado de Hoenn.
Hoenn
Região totalmente independente das duas anteriores (Kanto e Johto). Com clima tropical, o continente conta com seu interior mais ruralizado enquanto as cidades ficam na costa. Olhando o mapa, a região entre a terra e o oceano lembram o símbolo de equilíbrio Yin-Yang. Sua inspiração veio da região japonesa de Kyushu. 
#252 Treecko
  • tree - palavra inglesa que significa árvore.
  • ecko - deriva da palavra gecko, que é uma espécie de lagarto de tamanho pequeno.

#253 Grovyle
  • grovy - deriva da palavra inglesa grove, que significa bosque.
  • yle - deriva da palavra inglesa reptile, que significa réptil.
#254 Sceptile
  • scept - deriva da palavra inglesa scepter, que significa cetro, um bastão curto, símbolo de poder. Outra possibilidade é vaga semelhança com a palavra latina forceps, em português fórceps, que é um instrumento usado para agarrar corpos, com finalidade de extraí-los.
  • ptile - deriva da palavra inglesa reptile, que significa réptil.
#255 Torchic
  • torch - palavra inglesa que significa tocha, maçarico.
  • chic - palavra inglesa (chick) que significa pintinho, filhote do galo.
#256 Combusken
  • combus - deriva da palavra latina combustio, em português combustão. Ato de arder, queimar.
  • ken - deriva da palavra inglesa chicken, que significa galinha, frango.
#257 Blaziken
  • blazi - deriva da palavra inglesa blaze, que significa chama, labareda.
  • ken - deriva da palavra inglesa chicken, que significa galinha, frango.
#258 Mudkip
  • mud - palavra inglesa que significa lama.
  • kip - deriva da palavra inglesa skip, que significa pular. Outra possibilidade é que Mudkip deriva de mudskipper, uma espécie de peixe-anfíbio.
#259 Marshtomp
  • marsh - palavra inglesa que significa pântano.
  • tomp - deriva da palavra inglesa stomp, que significa pisotear.
#260 Swampert
  • swamp - palavra inglesa que significa pântano.
  • pert - deriva da palavra inglesa expert, que significa perito, especialista.
#261 Poochyena
  • pooch - palavra inglesa que significa "vira-lata", cão sem raça definida.
  • hyena - do latim hyaena (em português, hiena). Uma espécie de mamífero carnívoro, muito voraz de carne podre e que habitam a África e a Ásia.
#262 Mightyena
  • might - palavra inglesa que significa poder, poderoso.
  • yena - do latim hyaena (em português, hiena). Uma espécie de mamífero carnívoro, muito voraz de carne podre e que habitam a África e a Ásia.
#263 Zigzagoon
  • zigzag - expressão inglesa (em português zigue-zague), que denota uma linha com várias curvas.
  • goon - deriva da palavra inglesa raccoon, que significa guaxinim. É uma espécie de mamífero carnívoro e noturno.
#264 Linoone
  • lino - deriva da palavra inglesa line, que significa linha, reta.
  • oone - deriva da palavra inglesa raccoon, que significa guaxinim. É uma espécie de mamífero carnívoro e noturno. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa one, que significa um.
#265 Wurmple
  • wurm - deriva da palavra inglesa worm, que significa verme, minhoca.
  • ple - deriva da palavra inglesa apple, que significa maçã.
#266 Silcoon
  • silc - deriva da palavra inglesa silk, que significa seda.
  • coon - deriva da palavra inglesa cocoon, que significa casulo.
#267 Beautifly
  • beauti - deriva da palavra inglesa beauty, que significa beleza, encanto.
  • fly - palavra inglesa que significa voar. Outra possibilidade é que Beautifly deriva da palavra inglesa butterfly, que significa borboleta.
#268 Cascoon
  • casc - deriva da palavra inglesa cask, que significa casco. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa casket, que significa caixão, urna. 
  • coon - deriva da palavra inglesa cocoon, que significa casulo.
#269 Dustox
  • dust - palavra inglesa que significa poeira, pó.
  • tox - deriva da palavra latina toxicum (em inglês toxic; em português tóxico).
#270 Lotad
  • lota - deriva da palavra latina lotus (em português lótus). Espécie de planta aquática.
  • tad - deriva da palavra inglesa tadpole, que significa girino. Outra possibilidade é a derivação da expressão inglesa lily pad, que também é uma espécie de planta aquática (eu acho que são aquelas folhas que ficam boiando).
#271 Lombre
  • lo - deriva da palavra latina lotus (em português lótus). Espécie de planta aquática.
  • ombre - palavra espanhola (hombre), que significa homem. Outra possibilidade é a derivação da palavra espanhola sombrero (em português sombreiro), que é um chapéu típico do México, com abas grandes.
#272 Ludicolo
  • ludic - palavra inglesa que significa lúdico. Relativo a divertimento, que serve para divertir ou dar prazer.
  • colo - deriva da palavra colocynthis (não sei ao certo a origem), que é o nome científico de algumas espécies frutas, como o melão, melancia, etc. Outra possibilidade é a derivação da palavra color, que significa cor, colorido. Ludicolo também lembra vagamente a palavra espanhola ridículo, que o sentido mais apropriado seria "digno de riso".
#273 Seedot
  • seed - palavra inglesa que significa semente.
  • dot - palavra inglesa que significa ponto. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa tot, que significa criança pequena, copinho.
#274 Nuzleaf
  • nuz - deriva da palavra inglesa nuzzle, que significa "cavar com o nariz". Outra possibilidade é a semelhança com a palavra inglesa nut, que significa noz. Uma espécie de fruto seco.
  • leaf - palavra inglesa que significa folha.
#275 Shiftry
  • shift - deriva da palavra inglesa shifty, que significa desonesto, desleal. 
  • try - deriva da palavra inglesa tree, que significa árvore.
#276 Taillow
  • tail - palavra inglesa que significa cauda.
  • low - palavra inglesa que significa baixo, pequeno. Outra possibilidade é a semelhança do nome Taillow com a palavra swallow, que nesse caso é uma espécie de pássaros, com nome em português de andorinha.
#277 Swellow
  • swell - palavra inglesa que significa inchar, aumentar de tamanho.
  • low - palavra inglesa que significa baixo, pequeno. A possibilidade mais sensata é a proximidade com a palavra swallow, que nesse caso é uma espécie de pássaros, com nome em português de andorinha.
#278 Wingull
  • wing - palavra inglesa que significa asa.
  • gull - palavra inglesa que significa gaivota.
#279 Pelipper
  • pelip - deriva da palavra latina pelicanus (em português, pelicano). É um gênero de aves aquáticas de grande porte, bico forte e dotada de uma bolsa dilatável na mandíbula inferior.
  • lipper - deriva da palavra inglesa flipper, que significa nadadeira, barbatana. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa upper, que significa superior, elevado. 
#280 Ralts
  • ralts - acrescentando mais uma vogal "a", temos um anagrama da palavra astral. Astral relaciona-se aos astros do espaço sideral. Outra possibilidade é a aproximação da palavra waltz, um tipo de dança de origem alemã (walzer), que no Brasil é chamado de Valsa.
#281 Kirlia
  • kirlia - deriva do nome do cientista russo Semyon Davidovich Kirlian. Ele foi responsável pela descoberta acidental das chamadas Fotografias de Kirlian ou Kirlianfotografia, que consistem em um processo fotográfico onde se é capturado a aura de um dado objeto através de métodos físicos. Um exemplo prático de kirlianfotografia é o Raio-X. Obviamente, os efeitos da técnica causam euforia nas comunidades de parapsicologia, por seu teor místico.
#282 Gardevoir
  • garde - palavra francesa que significa guarda.
  • voir - palavra francesa que significa ver. Outra possibilidade é a derivação da palavra francesa devoir, que significa dever, obrigação.
#283 Surskit
  • surs - deriva da palavra inglesa surface, que significa superfície.
  • skit - palavra inglesa que significa paródia. Outra possibilidade muito mais plausível é a derivação da palavra inglesa skitter, que significa deslizar, escorregar.
#284 Masquerain
  • masque - deriva da palavra inglesa masquerade, que significa mascarada, baile de máscara.
  • rain - palavra inglesa que significa chuva.
#285 Shroomish
  • shroom - deriva da palavra inglesa mushroom, que significa cogumelo, fungo comestível.
  • ish - sufixo inglês que quando atado a um radical expressa ideia de relação ou ideia de semelhança.
#286 Breloom
  • brel - deriva da palavra inglesa umbrella, que significa guarda-chuva, proteção.
  • oom - deriva da palavra inglesa mushroom, que significa cogumelo, fungo comestível.
#287 Slakoth
  • slak - palavra inglesa (slack) que significa preguiçoso, calmaria, lento.
  • oth - deriva da palavra inglesa sloth, que significa preguiça (é também o nome do animal).
#288 Vigoroth
  • vigor - palavra latina que significa energia física, força muscular, confiança.
  • oth - deriva da palavra inglesa sloth, que significa preguiça (é também o nome do animal).
#289 Slaking
  • slak - palavra inglesa (slack) que significa preguiçoso, calmaria, lento.
  • king - palavra inglesa que significa rei, majestade.
#290 Nincada
  • nin - deriva da palavra japonesa ninja, que é aquele que pratica a arte marcial ninjútsu.
  • cada - deriva do latim (em inglês cicada, em português cigarra). É uma espécie de inseto que é conhecida pelo canto característico realizado pelos machos. As cigarras são animais com curiosidades bastante interessantes. Àqueles mais curiosos, aconselho procurar mais sobre elas. ^_^
#291 Ninjask
  • ninja - palavra japonesa, que é aquele que pratica a arte marcial ninjútsu.
  • ask - deriva da palavra inglesa mask, que significa máscara, disfarce.
#292 Shedinja
  • shed - palavra inglesa que significa largar, mudar, trocar de pele/exoesqueleto.
  • inja - deriva da palavra japonesa ninja, que é aquele que pratica a arte marcial ninjútsu. Uma curiosidade acerca do Pokémon é seu nome em japonês, Nukenin, que é um termo nipônico que significa "ninja que abandonou seu clã". Nukenin também possibilita a derivação da palavra japonesa nukegara, que significa troca de pele/exoesqueleto e ninja.
#293 Whismur
  • whis - deriva da palavra inglesa whisper, que significa sussurro, murmúrio.
  • mur - deriva da palavra latina murmur (em inglês murmur, em português murmúrio).
#294 Loudred
  • loud - palavra inglesa que significa alto, barulhento, estrondoso.
  • dred - deriva da palavra inglesa dread, que significa medonho, pavoroso.
#295 Exploud
  • explo - deriva da palavra inglesa explode, que significa explodir, estourar.
  • loud - palavra inglesa que significa alto, barulhento, estrondoso.
#296 Makuhita
  • maku - palavra japonesa que significa cortina.
  • hita - deriva da palavra japonesa shita, que significa sob, abaixo. A expressão japonesa Makushita é utilizada para determinar a terceira divisão de lutadores, em um total de seis divisões, de sumô. É considerada a divisão que dá entrada ao lutador no sumô profissional.
#297 Hariyama
  • hari - deriva da palavra japonesa harite, que significa um golpe de mão espalmada no sumô. Outra possibilidade é a derivação da palavra japonesa haritaosu, que significa nocautear, derrubar.
  • yama - palavra japonesa que significa montanha. Outra possibilidade é derivação da palavra japonesa tokoyama, que significa o penteado dos lutadores de sumô.
#298 Azurill
  • azu - deriva do árabe lazurd (em português azul).
  • rill - palavra inglesa que significa riacho.  
#299 Nosepass
  • nose - palavra inglesa que significa nariz.
  • pass - deriva da palavra francesa compas (em inglês compass, em português compasso). É um instrumento que serve para dar direção, bússola.
#300 Skitty
  • skitty - deriva da palavra inglesa skittish, que significa caprichoso. Outra possibilidade é a palavra kitty, que significa gato pequeno. Outra possibilidade é o sufixo ty, que indica estado, condição.
#301 Delcatty
  • del - deriva da palavra latina delicatus (em inglês delicate, em português delicado).
  • catty - deriva da palavra inglesa cat, que significa gato. Também pode ser considerado uma referência a palava kitty, que significa gato pequeno. Outra possibilidade é o sufixo ty, que indica estado, condição.
#302 Sableye
  • sable - palavra inglesa que significa zibelina, uma espécie de mamífero parecido com uma doninha e com pele escura. Sua pele é uma das mais cara no mercado de produção. A palavra sable também pode ser traduzida como escuro, negro, sombrio. O que eu acho que é bem plausível dado à sua natureza. Alias, alguém saberia me dizer se o Pokémon é cego? (O nosso leitor Matheus respondeu que ele não é cego. Obrigado) ^-^
  • eye - palavra inglesa que significa olho.
#303 Mawile
  • maw - palavra inglesa que significa mandíbula feroz.
  • wile - palavra inglesa que significa iludir, seduzir.
#304 Aron 
  • aron - deriva da palavra inglesa iron, que significa ferro, metal. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa armor, que significa armadura, couraça.
#305 Lairon
  • lair - palavra inglesa que significa toca, caverna. Outra possibilidade é a gíria britânica lairy, que significa agressivo.
  • iron - palavra inglesa que significa ferro, metal. 
#306 Aggron
  • aggr - deriva da palavra inglesa aggressive, que significa agressivo.
  • ron - deriva da palavra inglesa iron, que significa metal, ferro.
#307 Meditite
  • meditite - deriva da palavra inglesa meditate, que significa meditar. Outra possibilidade é o sufixo -ite (em português equivale ao sufixo -ita), que associa ao radical a ideia de pessoa. Exemplo: Israel + -ite = Israelite (em português israelita), "aquele de Israel". No caso de meditite, seria algo como "aquele da meditação".
#308 Medicham
  • medi - deriva da palavra inglesa meditate, que significa meditar.
  • cham - deriva da palavra inglesa champion, que significa campeão.
#309 Electrike
  • electr - deriva da palavra francesa électricité (em inglês electricity, em português eletricidade).
  • trike - deriva da palavra inglesa strike, que significa pancada, atacar, bater.
#310 Manectric
  • mane - palavra inglesa que significa juba, crina.
  • ctric - deriva da palavra francesa électricité (em inglês electricity, em português eletricidade).
#311 Plusle
  • plusle - deriva da palavra inglesa plus, que significa positivo.
#312 Minun
  • minun - palavra latina (minus) que significa menos, negativo.
#313 Volbeat
  • vol - deriva da palavra volt, que é unidade de medida elétrica (voltagem). Outra possibilidade é a derivação da palavra latina volume, que em termos musicais, significa amplidão do som.
  • beat - palavra inglesa que significa batida, ritmo.
#314 Illumise
  • illumise - deriva da palavra inglesa illuminate, que significa iluminar.
#315 Roselia
  • rose - palavra inglesa que significa rosa, uma espécie de flor.
  • elia - deriva da espécie de flor nativa da Ásia, Budleia. Outra possibilidade é a proximidade da palavra latina azalea (em português azaleia), uma espécie de flor.
#316 Gulpin
  • gulpin - deriva da palavra inglesa gulping, que significa engolindo, devorando.
#317 Swalot
  • swalo - deriva da palavra inglesa swallow, que significa engolir.
  • alot - deriva da expressão inglesa a lot, que significa muito, bastante.
#318 Carvanha 
  • carv - deriva da palavra inglesa carve, que significa trinchar, cortar em pedaços. Outra possibilidade é a proximidade da palavra latina carnivorus (em inglês carnivore, em português carnívoro).
  • anha - deriva da palavra latina piranha, espécie de peixe voraz e de perigosa mordida que ataca em cardume à homens e animais.
#319 Sharpedo
  • sharp - palavra inglesa que significa cortante, voraz, afiado. Outra possibilidade é proximidade da palavra inglesa shark, que significa tubarão.
  • pedo - deriva da palavra latina torpedo. Arma sub-aquática, carregada de explosivos.
#320 Wailmer
  • wail - palavra inglesa que significa lamúria, chorar. Outra possibilidade mais plausível é a derivação da palavra inglesa whale, que significa baleia.
  • mer - palavra francesa que significa mar. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa mere, que significa simples, genuíno.
#321 Wailord
  • wail - palavra inglesa que significa lamúria, chorar. Outra possibilidade mais plausível é a derivação da palavra inglesa whale, que significa baleia.
  • lord - palavra inglesa que significa lorde. É o título de nobreza, fidalgo.
#322 Numel
  • num - deriva da palavra inglesa numb, que significa entorpecido, dormente.
  • mel - deriva da palavra latina camelus (em inglês camel, em português camelo). Mamífero nativo da Ásia  e África com duas bolsas gordurosas nas costas.
#323 Camerupt
  • came - deriva da palavra latina camelus (em inglês camel, em português camelo). Mamífero nativo da Ásia  e África com duas bolsas gordurosas nas costas.
  • erupt - deriva da palavra inglesa eruption, que significa erupção.
#324 Torkoal
  • tor - deriva da palavra inglesa tortoise, que significa tartaruga. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa torch, que significa tocha, maçarico.
  • koal - palavra inglesa (coal) que significa carvão, brasa, carbonizar.
#325 Spoink
  • sp - deriva da palavra inglesa spring, que além de primavera, significa mola, pular, saltar.
  • oink - som que o porco faz.
#326 Grumpig
  • grum - deriva da palavra inglesa grumpy, que significa mal humorado, amuado, irritável.
  • pig - palavra inglesa que significa porco.
#327 Spinda
  • spin - palavra inglesa que significa girar, rotação.
  • pinda - deriva da palavra panda (não sei ao certo a origem). Observando as características do Pokémon, Spinda lembra muito mais a espécie panda-vermelho, do que o panda-gigante, que nós conhecemos. O panda-vermelho é nativo das regiões do Himalaia e sul da China, possui coloração avermelhada e anda gingando devido ao encurtamento dos membros dianteiros.
#328 Trapinch
  • trap - palavra inglesa que significa armadilha.
  • pinch - palavra inglesa que significa beliscar, pinça.
#329 Vibrava
  • vibra - deriva da palavra latina vibro (em inglês vibrate, em português vibrar).
  • ava - derivação da palavra latina larva.
#330 Flygon
  • fly - palavra inglesa que significa mosca, voar.
  • gon - deriva da palavra inglesa dragon, que significa dragão. Outra possibilidade bem observada por um de nossos leitores (anônimo) foi a derivação da palavra inglesa dragonfly, que significa libélula.
#331 Cacnea
  • cac - deriva da palavra latina cactus (em inglês cactus, em português cacto). Plantas adaptadas a ambientes extremamente quentes ou áridos, que são conhecidas por seus espinhos.
  • nea - deriva do seu nome original japonês Sabonea, que por sua vez deriva da palavra inglesa debonair, que significa afável, jovial, cortês.
#332 Cacturne
  • cac - deriva da palavra latina cactus (em inglês cactus, em português cacto). Plantas adaptadas a ambientes extremamente quentes ou áridos, que são conhecidas por seus espinhos.
  • turne - deriva da palavra inglesa nocturne, que significa noturno.
#333 Swablu
  • swab - palavra inglesa que significa cotonete, pedaço de algodão.
  • blu - palavra inglesa (blue) que significa azul, céu.
#334 Altaria
  • altar - deriva da palavra latina altus (em inglês high, em português alto). A palavra alto tem diversos significados, entre eles nobre, forte, crescido. Na linguagem musical, é o nome dado àquele solista de voz aguda.
  • aria - palavra italiana que significa ar. Também é uma palavra do sânscrito que significa nobre. Outra possibilidade é que aria (em português ária) uma série de notas que constituem um canto, cantiga.
#335 Zangoose
  • zan - deriva da palavra japonesa san, que significa "senhor". Eu não encontrei nada muito relevante sobre essa parte do nome, se alguém souber...
  • goose - deriva da palavra inglesa mongoose, nome de uma espécie animal que em português traduz-se como mangusto. É um animal carnívoro semelhante ao suricato.
#336 Seviper
  • sevi - deriva da palavra inglesa sever, que significa cortar. Outra possibilidade é a derivação da palavra latina severus (em inglês severe, em português severo). Além disso, podemos imaginar também a derivação da palavra latina serpens (em português serpente).
  • viper - palavra inglesa que significa víbora. É uma subespécie das serpentes, que se caracteriza por ser venenosa e possuir longos caninos afiados.
#337 Lunatone
  • luna - palavra latina que significa lua.
  • tone - deriva da palavra inglesa stone, que significa pedra.
#338 Solrock
  • sol - palavra latina.
  • rock - palavra inglesa que significa pedra.
#339 Barboach
  • barb - palavra inglesa que significa farpa, pequena ponta. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa barbel, que significa barbo, uma espécie de peixe de água doce. Além disso, outra possibilidade é a derivação da palavra latina barba que, além dos pelos faciais do homem, é também aquele filamento que alguns peixes possuem.
  • boach - deriva da palavra inglesa loach, que significa covil, cadoz. Cadoz também é o nome de uma espécie de peixe de água doce, também conhecido como Gobião.
#340 Whiscash
  • whis - deriva da palavra inglesa whisker, que significa o bigode do gato.
  • cash - palavra inglesa que significa dinheiro. Como não faz muito sentido, existe a possibilidade de ser uma contração da palavra inglesa catfish, que significa peixe-gato, bagre. Espécie de peixe com barba longa sobre a boca. Ainda temos a possibilidade da derivação da palavra inglesa mustache, que significa bigode.
#341 Corphish
  • corphish - deriva da palavra inglesa crawfish, que significa caranguejo, ou ainda da palavra inglesa crayfish, que significa lagosta.
#342 Crawdaunt
  • craw - deriva da palavra inglesa crawfish, que significa caranguejo, ou ainda da palavra inglesa crayfish, que significa lagosta.
  • daunt - palavra inglesa que significa assustar, intimidar.
#343 Baltoy
  • bal - deriva da palavra inglesa balance, que significa equilíbrio, balança.
  • toy - palavra inglesa que significa brinquedo.
#344 Claydol
  • clay - palavra inglesa que significa argila, barro.
  • dol - palavra inglesa (doll) que significa boneco. Outra possibilidade é a derivação da palavra latina idolum (em inglês idol, em português ídolo), que é uma imagem de adoração.
#345 Lileep
  • lile - deriva da palavra inglesa lily, que significa lírio, uma espécie de flor. Outra possibilidade é a palavra francesa lilas (em português lilás), que é uma cor, ou uma espécie de arbusto de flores aromáticas. 
  • leep - aqui temos algumas possibilidades: a primeira é a derivação da palavra inglesa peep, que significa espreitar. A segunda é é a derivação da palavra inglesa creeper, que significa trepadeira, uma espécie de planta. A terceira é a derivação da palavra inglesa deep, que significa profundo. A quarta é a derivação da palavra inglesa sleep, que significa dormir, adormecer.
#346 Cradily
  • crad - deriva da palavra inglesa cradle, que significa berço. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa crag, que significa penhasco.
  • ly - deriva da palavra inglesa lily, que significa lírio, uma espécie de flor.
#347 Anorith
  • ano - deriva da palavra científica anomalocaris, traduz-se como "camarão estranho". Era uma espécie de artrópode já extinta, que lembra vagamente um camarão.
  • rith - deriva do sufixo inglês -lith, que expressa sentido de "pedra".
#348 Armaldo
  • armaldo - deriva da palavra latina arma, objeto utilizado para ataque ou defesa. Outra possibilidade é a derivação da palavra latina armatura (em inglês armor, em português armadura). Uma terceira hipótese é a proximidade com a palavra inglesa armadillo, que significa tatu, animal mamífero que possui uma couraça envolta de seu corpo.
#349 Feebas
  • feebas - deriva da palavra inglesa feeble, que significa débil, fraco. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa bass, que é o nome dado a uma espécie de peixe. Um de nossos leitores que postou como anônimo informou que no Brasil, esse peixe é o Robalo.
#350 Milotic
  • milo - deriva do nome de uma famosa estátua, Vênus de Milo. A obra é cercada de mistério, e o que nos interessa é que, assim como o Pokémon, ela não possui braços. Vênus é a deusa do amor e da beleza no panteão romano.
  • tic - existem várias possibilidades. A primeira é que deriva da palavra inglesa aquatic, que significa aquático. A segunda é a derivação da palavra inglesa melodic, que significa melódico. A terceira é o sufixo inglês -ic, que atado ao substantivo forma adjetivos, dando sentido de relação. Pode ser traduzido para o português como -ico. Exemplo: aquático, aquele relacionado à água.
#351 Castform
  • cast - deriva da palavra inglesa forecast, que significa previsão do tempo.
  • form - palavra inglesa que significa forma. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa transform, que significa transformar, mudar.
#352 Kecleon
  • kec - derivação da palavra japonesa kakureru, que significa esconder.
  • leon - deriva da palavra inglesa chameleon, que significa camaleão.
#353 Shuppet
  • shu - deriva da palavra inglesa shadow, que significa sombra, fantasma.
  • pet - palavra inglesa que significa animal de estimação, inofensivo. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa puppet, que significa fantoche.
#354 Banette
  • bane - palavra inglesa que significa perdição, veneno, causa mortis. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa banned, que significa banido.
  • ette - deriva da palavra francesa marionette (em inglês marionette, em português marionete). 
#355 Duskull
  • dusk - palavra inglesa que significa crepúsculo, escuridão, sombrio.
  • skull - palavra inglesa que significa caveira, crânio.
#356 Dusclops
  • dus - deriva da palavra inglesa dusk, que significa crepúsculo, escuridão, sombrio.
  • clops - deriva da palavra grega kyklops (em inglês cyclops, em português ciclope). Gigante da mitologia grega que possui apenas um olho na testa.
#357 Tropius
  • tropi - deriva da palavra grega tropikós (em ingles tropic, em português trópico). Relativo a região tropical, de calor.
  • us - deriva do sufixo grego saûros. Exprime noção de lagarto. Acredito que a derivação venha da palavra dinossauro, julgando pela aparência do Pokémon.
#358 Chimecho
  • chime - palavra inglesa que significa harmonia de sons, badalar, sino.
  • echo - palavra inglesa que significa eco, ressoar.
#359 Absol
  • absol - deriva da palavra japonesa abunai, que significa perigo. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa absolute, que significa absoluto, completo, perfeito.
#360 Wynaut
  • wynaut - deriva da expressão inglesa "why not?", que significa "por que não?".
#361 Snorunt
  • snor - deriva da palavra inglesa snow, que significa neve. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa snore, que significa ronco, ressonar.
  • runt - palavra inglesa que significa "animal muito pequeno".
#362 Glalie
  • gla - deriva da palavra inglesa glacier, que significa geleira.
  • lie - deriva da palavra inglesa goalie, abreviação de goalkeeper, que significa goleiro.
#363 Spheal
  • sphe - deriva da palavra inglesa sphere, que significa esfera.
  • eal - deriva da palavra inglesa seal, que significa foca.
#364 Sealeo
  • sea - palavra inglesa que significa mar.
  • leo - palavra latina (em inglês lion, em português leão).
#365 Walrein
  • wal - deriva da palavra inglesa walrus, que significa morsa. São mamíferos anfíbios nativos das regiões árticas, onde o macho possui enormes caninos superiores.
  • rein - deriva da palavra inglesa reign, que significa reinar, imperar, reino.
#366 Clamperl
  • clamp - palavra inglesa que significa apertar, segurar. Outra possibilidade é a palavra inglesa clam, que significa marisco, mexilhão.
  • perl - deriva da palavra inglesa pearl, que significa pérola.
#367 Huntail
  • hunt - palavra inglesa que significa caçar, bater.
  • tail - palavra inglesa que significa cauda.
#368 Gorebyss
  • gore - palavra inglesa que significa "ferir com os chifres", "sangue derramado", violência.
  • byss - deriva da palavra inglesa abyss, que significa abismo.
#369 Relicanth
  • relic - palavra inglesa que significa relíquia.
  • canth - deriva da palavra científica coelacanths, ou celacantos. Acreditava-se que essa espécie de peixe estivesse em extinção até sua "redescoberta" no ano de 1938 na África do Sul.
#370 Luvdisc
  • luv - palavra inglesa (love) que significa amor.
  • disc - palavra inglesa que significa disco.
#371 Bagon
  • ba - deriva da palavra inglesa baby, que significa bebê.
  • gon - deriva da palavra inglesa dragon, que significa dragão. 
#372 Shelgon
  • shel - deriva da palavra inglesa shell, que significa casco, concha, couraça.
  • gon - deriva da palavra inglesa dragon, que significa dragão.
#373 Salamence
  • salamence - deriva da palavra inglesa salamander, que significa salamandra. Outras possibilidades são: a derivação da palavra inglesa menace, que significa ameaça, perigo; a derivação da palavra inglesa vengeance, que significa vingança; a derivação da palavra inglesa violence, que significa violência.
#374 Beldum
  • beldum - deriva da palavra inglesa dumbbell, que significa haltere, "pessoa estúpida". Haltere é um objeto utilizado na musculação que consiste em uma haste com um peso em cada ponta.
#375 Metang
  • meta - deriva da palavra latina metallum (em inglês e português metal).
  • tang - som do metal batendo um no outro. Outra possibilidade é que Metang é um anagrama da palavra inglesa magnet, que significa imã.
#376 Metagross
  • meta - deriva da palavra latina metallum (em inglês e português metal).
  • gross - palavra inglesa que significa bruto, pesado, enorme. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa cross, que significa cruz, cruzamento.
#377 Regirock
  • regi - radical latino que exprime sentido de rei.
  • rock - palavra inglesa que significa pedra.
#378 Regice
  • regi - radical latino que exprime sentido de rei.
  • ice - palavra inglesa que significa gelo.
#379 Registeel
  • regi - radical latino que exprime sentido de rei.
  • steel - palavra inglesa que significa metal, aço.
#380 Latias
  • lati - deriva da palavra latina latere, que significa "estar escondido".
  • as - sílaba adicionada ao final da palavra que a caracteriza como feminina.
#381 Latios
  • lati - deriva da palavra latina latere, que significa "estar escondido".
  • os - sílaba adicionada ao final da palavra que a caracteriza como masculina.

#382 Kyogre
  • kyo - deriva da palavra japonesa kai, que significa oceano. Outra possibilidade é a derivação da palavra japonesa kaioo, que significa "rei do oceano".
  • ogre - deriva da palavra latina orca. Espécie de cetáceo dos mares do Norte que se distingue por ter as nadadeiras peitorais muito prolongadas.
#383 Groudon
  • groud - deriva da palavra inglesa ground, que significa terra.
  • don - palavra espanhola que explicita nobreza. Outra possibilidade é que "don" é um som muito alto.
#384 Rayquaza
  • ray - palavra inglesa que significa raio, clarão, radiação.
  • quaza - deriva da palavra Quasar, que é o nome de uma estrela altamente luminosa e extremamente distante. Outra possibilidade interessante é a proximidade do nome de Rayquaza com a palavra hebraica Raqiya, que significa o Firmamento. Na mitologia judaico-cristã, no livro do Gênese, o Firmamento é o primeiro céu, onde fica o ar que respiramos, nossa atmosfera.
#385 Jirachi
  • jirachi - deriva da palavra japonesa sachi, que significa desejo, fortuna, felicidade. Outra possibilidade é a proximidade de Jirachi com a palavra russa zhelat, que significa desejo.
#386 Deoxys
  • deoxys - deriva da palavra inglesa deoxyribonucleic acid, em português ácido desoxirribonucleico. Nada mais é do que o nome completo da estrutura de DNA.

Fontes:
Dicionário Priberam
Dicionário Michaelis
Wiktionary
Wordreference
Wikipedia
Bulbapedia
PokemonDB
*Sprites retirados de http://pokemon.wikia.com/ 

    15 comentários:

    1. muito bom esses guias! uma dica, mesmo que seja complicado fazer, é vocês fazerem um guia no que o pokémon é baseado, tipo: o squirtle é baseado numa tartaruga; e assim por diante. ficaria bem interessante!

      ResponderExcluir
      Respostas
      1. Sua ideia foi bem legal! Assim que eu acabar de postar os nomes das 6 gerações, começo a trabalhar nesse guia. Muito obrigado ^_^

        Excluir
    2. SIMPLESMENTE AMO HOENN! foi onde eu comecei a gostar de pokémon, há exatos 10 anos atrás, eu 2005, com o meu gameboy advanced e o pokémon ruby. gosto dos três iniciais, mas os meus preferidos, por ordem, sao: treecko, mudkip e torchic, por último.
      meus teams são: com treecko:
      Sceptile, altaria, camerupt, crawdaunt, zanggose e manectric,
      com mudkip:
      Swampert,haryama, torkoal, breeloom, swellow e medicham,
      com torchic:
      blaziken, aggron, pelliper, shiftry,bannette e exploud
      adoro esses posts sobre origens!

      ResponderExcluir
      Respostas
      1. Muito obrigado! Fico feliz de saber que você gosta. Adorei seus times! Hoenn tem Pokémon super legais! Abraços!

        Excluir
      2. é mesmo!

        Excluir
    3. Adoro seus posts, aguardo anciosamente pela 4° geração, a melhor de todas!

      Outra coisa, se não me engano o Bass que você falou do Feebas, é o peixe que conhecemos como Robalo : )

      ResponderExcluir
      Respostas
      1. Opa, obrigado! Vou editar aqui!

        Excluir
    4. O Nin do Nincada também pode derivar de Ninph (Ninfa), já que ele é uma Ninfa de cigarra

      ResponderExcluir
    5. Matheus Almeida07/07/15 21:22

      mto bom seus posts.

      sobre o sableye, não ele ñ é cego. na verdade ele enxerga mto bem (ñ é atoa que sua unica habilidade na gen. 3 é keen eye, algo como olhar afiado) pois as pedras dos seus olhos o ajud a ver no escuro e até brilham se necessario. o fato da escuridão é porque na pokedex, assim como o murkrow, ele é definido como o pokrmon escuridão, por viver basicamente em ambientes escuros (cavernas), pelos seus tipos (noturno e fantasma, boooo) epela sua cor que tambem é bem escura, exceto quando é shiny.

      e sim, eu sou muito fã do sableye :3

      ResponderExcluir
      Respostas
      1. Haha!!! Muito obrigado, Matheus! Eu gosto do Sableye :P

        Excluir
    6. Também amo Hoenn e esse tipo de postagem dos nomes, parabéns! Só mais uma correção, a palavra dragonfly significa libélula, logo, Flygon é um trocadilho de dragão, voar e libélula : 3

      ResponderExcluir
      Respostas
      1. Obrigado! Muito bem observado! ^_^

        Excluir
    7. Uma observação aqui, é q zangoose pode derivar da palavra zangado, não é?

      ResponderExcluir
    8. Só uma obs no Walrein vc escreveram mamífero anfíbio e isso não existe. Ele é mamífero ou anfíbio não pode ser os dois

      ResponderExcluir
    9. eu amo salamence ele e meu pokemon preferido

      ResponderExcluir

    Seu comentário será publicado após a aprovação.
    Comentários pejorativos e desviados do assunto abordado no post serão automaticamente excluídos.

    A PBN agradece a sua participação!