Sinopse Oficial
As coisas vão bem para Ash enquanto ele busca suas próximas três Insígnias de Ginásio, mas não tanto para Dawn, que sofreu duas derrotas de Torneio. Ambos farão o que puderem para se tornarem treinadores melhores, desde entrar na Copa Wallace até entrar na Academia de Verão Pokémon do Professor Rowan. Com sorte, suas novas táticas logo lhes darão as ferramentas necessárias para enfrentar o último plano da Caçadora Pokémon J – assim como a ameaça crescente da Equipe Galática!
Lista de Episódios
| Número | Título do Episódio |
|---|---|
| 521 | Lágrimas de Chimchar! |
| 522 | Era Uma Vez os Campos Verdejantes! |
| 523 | A Hora da Troca! |
| 524 | O Lacre Quebrado! |
| 525 | A Greve de Bibarel! |
| 526 | Evolução Debaixo do Nariz! |
| 527 | A Visão de Luxray! |
| 528 | Viagem ao Desconhecido! |
| 529 | Choque de Rivais! |
| 530 | Um Tanque de Preguiça! |
| 531 | A Fonte Termal Secou! |
| 532 | Voando Pelas Asas da Mudança! |
| 533 | Operação Resgate na Areia! |
| 534 | Animando uma Líder Derrotada! |
| 535 | Cruzando a Linha de Batalha! |
| 536 | Uma Chance Tripla! |
| 537 | Entram os Galáticos! |
| 538 | Que Toquem os Sinos! |
| 539 | O Patrulheiro Pokémon e o Riolu Sequestrado! (Parte I) |
| 540 | O Patrulheiro Pokémon e o Riolu Sequestrado! (Parte II) |
| 541 | Destinos Cruzados! |
| 542 | Pikachu e Golias! |
| 543 | Lições de um Mestre! |
| 544 | Batalha em Dupla por uma Refeição! |
| 545 | Rivalidades a Mil! |
| 546 | Separando um Grupo de Amigos! |
| 547 | Estratégia com um Sorriso! |
| 548 | Achado Não é Roubado! |
| 549 | Chim-Chama! |
| 550 | A Nata dos Croagunk! |
| 551 | Uma Montanha no Meio do Caminho! |
| 552 | Famintos por uma Vida Boa! |
| 553 | Enfrentando o Medo com Medo! |
| 554 | Chegando com Estilo! |
| 555 | Os Psyduck Param Aqui! |
| 556 | O Acampamento de Verão! |
| 557 | O Próprio em Pessoa! |
| 558 | Quem Tem Medo de Fantasma? |
| 559 | Uma Equipe, Duas Equipes, Equipe Vermelha, Equipe Azul! |
| 560 | Equipe Rocket, Uma Poderosa Máquina de Luta Magra e Malvada! |
| 561 | Jogando no Campo da Nivelação! |
| 562 | Doutor Brock! |
| 563 | Batalha de Gerações! |
| 564 | Perdendo o Brilho! |
| 565 | É Tudo ou Nada! |
| 566 | Se a Boia Servir, Use! |
| 567 | O Experiente e os Amadores! |
| 568 | Ajudando o Inimigo! |
| 569 | Barry Botando pra Quebrar! |
| 570 | O Escudo! |
| 571 | Separados Até o Fim! |
| 572 | Epidemia de Pesadelo! |
Tags
anime
