Salve, salve! Prontos para a 3a geração dos monstrinhos? Lançada para Game Boy Advance entre os anos de 2002 e 2005, a 3a Geração de Pokémon conta com as versões Ruby, Sapphire e Emerald e os remake da 1a Geração, FireRed (antiga Red) e LeafGreen (antiga Green). A história se passa no novo continente batizado de Hoenn.
Hoenn
Região totalmente independente das duas anteriores (Kanto e Johto). Com clima tropical, o continente conta com seu interior mais ruralizado enquanto as cidades ficam na costa. Olhando o mapa, a região entre a terra e o oceano lembram o símbolo de equilíbrio Yin-Yang. Sua inspiração veio da região japonesa de Kyushu.
- tree - palavra inglesa que significa árvore.
- ecko - deriva da palavra gecko, que é uma espécie de lagarto de tamanho pequeno.
#253 Grovyle
- grovy - deriva da palavra inglesa grove, que significa bosque.
- yle - deriva da palavra inglesa reptile, que significa réptil.
- scept - deriva da palavra inglesa scepter, que significa cetro, um bastão curto, símbolo de poder. Outra possibilidade é vaga semelhança com a palavra latina forceps, em português fórceps, que é um instrumento usado para agarrar corpos, com finalidade de extraí-los.
- ptile - deriva da palavra inglesa reptile, que significa réptil.
- torch - palavra inglesa que significa tocha, maçarico.
- chic - palavra inglesa (chick) que significa pintinho, filhote do galo.
- combus - deriva da palavra latina combustio, em português combustão. Ato de arder, queimar.
- ken - deriva da palavra inglesa chicken, que significa galinha, frango.
- blazi - deriva da palavra inglesa blaze, que significa chama, labareda.
- ken - deriva da palavra inglesa chicken, que significa galinha, frango.
- mud - palavra inglesa que significa lama.
- kip - deriva da palavra inglesa skip, que significa pular. Outra possibilidade é que Mudkip deriva de mudskipper, uma espécie de peixe-anfíbio.
- marsh - palavra inglesa que significa pântano.
- tomp - deriva da palavra inglesa stomp, que significa pisotear.
- swamp - palavra inglesa que significa pântano.
- pert - deriva da palavra inglesa expert, que significa perito, especialista.
- pooch - palavra inglesa que significa "vira-lata", cão sem raça definida.
- hyena - do latim hyaena (em português, hiena). Uma espécie de mamífero carnívoro, muito voraz de carne podre e que habitam a África e a Ásia.
- might - palavra inglesa que significa poder, poderoso.
- yena - do latim hyaena (em português, hiena). Uma espécie de mamífero carnívoro, muito voraz de carne podre e que habitam a África e a Ásia.
- zigzag - expressão inglesa (em português zigue-zague), que denota uma linha com várias curvas.
- goon - deriva da palavra inglesa raccoon, que significa guaxinim. É uma espécie de mamífero carnívoro e noturno.
- lino - deriva da palavra inglesa line, que significa linha, reta.
- oone - deriva da palavra inglesa raccoon, que significa guaxinim. É uma espécie de mamífero carnívoro e noturno. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa one, que significa um.
- wurm - deriva da palavra inglesa worm, que significa verme, minhoca.
- ple - deriva da palavra inglesa apple, que significa maçã.
- silc - deriva da palavra inglesa silk, que significa seda.
- coon - deriva da palavra inglesa cocoon, que significa casulo.
- beauti - deriva da palavra inglesa beauty, que significa beleza, encanto.
- fly - palavra inglesa que significa voar. Outra possibilidade é que Beautifly deriva da palavra inglesa butterfly, que significa borboleta.
- casc - deriva da palavra inglesa cask, que significa casco. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa casket, que significa caixão, urna.
- coon - deriva da palavra inglesa cocoon, que significa casulo.
- dust - palavra inglesa que significa poeira, pó.
- tox - deriva da palavra latina toxicum (em inglês toxic; em português tóxico).
- lota - deriva da palavra latina lotus (em português lótus). Espécie de planta aquática.
- tad - deriva da palavra inglesa tadpole, que significa girino. Outra possibilidade é a derivação da expressão inglesa lily pad, que também é uma espécie de planta aquática (eu acho que são aquelas folhas que ficam boiando).
- lo - deriva da palavra latina lotus (em português lótus). Espécie de planta aquática.
- ombre - palavra espanhola (hombre), que significa homem. Outra possibilidade é a derivação da palavra espanhola sombrero (em português sombreiro), que é um chapéu típico do México, com abas grandes.
- ludic - palavra inglesa que significa lúdico. Relativo a divertimento, que serve para divertir ou dar prazer.
- colo - deriva da palavra colocynthis (não sei ao certo a origem), que é o nome científico de algumas espécies frutas, como o melão, melancia, etc. Outra possibilidade é a derivação da palavra color, que significa cor, colorido. Ludicolo também lembra vagamente a palavra espanhola ridículo, que o sentido mais apropriado seria "digno de riso".
- seed - palavra inglesa que significa semente.
- dot - palavra inglesa que significa ponto. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa tot, que significa criança pequena, copinho.
- nuz - deriva da palavra inglesa nuzzle, que significa "cavar com o nariz". Outra possibilidade é a semelhança com a palavra inglesa nut, que significa noz. Uma espécie de fruto seco.
- leaf - palavra inglesa que significa folha.
- shift - deriva da palavra inglesa shifty, que significa desonesto, desleal.
- try - deriva da palavra inglesa tree, que significa árvore.
#276 Taillow
- tail - palavra inglesa que significa cauda.
- low - palavra inglesa que significa baixo, pequeno. Outra possibilidade é a semelhança do nome Taillow com a palavra swallow, que nesse caso é uma espécie de pássaros, com nome em português de andorinha.
- swell - palavra inglesa que significa inchar, aumentar de tamanho.
- low - palavra inglesa que significa baixo, pequeno. A possibilidade mais sensata é a proximidade com a palavra swallow, que nesse caso é uma espécie de pássaros, com nome em português de andorinha.
- wing - palavra inglesa que significa asa.
- gull - palavra inglesa que significa gaivota.
- pelip - deriva da palavra latina pelicanus (em português, pelicano). É um gênero de aves aquáticas de grande porte, bico forte e dotada de uma bolsa dilatável na mandíbula inferior.
- lipper - deriva da palavra inglesa flipper, que significa nadadeira, barbatana. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa upper, que significa superior, elevado.
#280 Ralts
- ralts - acrescentando mais uma vogal "a", temos um anagrama da palavra astral. Astral relaciona-se aos astros do espaço sideral. Outra possibilidade é a aproximação da palavra waltz, um tipo de dança de origem alemã (walzer), que no Brasil é chamado de Valsa.
- kirlia - deriva do nome do cientista russo Semyon Davidovich Kirlian. Ele foi responsável pela descoberta acidental das chamadas Fotografias de Kirlian ou Kirlianfotografia, que consistem em um processo fotográfico onde se é capturado a aura de um dado objeto através de métodos físicos. Um exemplo prático de kirlianfotografia é o Raio-X. Obviamente, os efeitos da técnica causam euforia nas comunidades de parapsicologia, por seu teor místico.
- garde - palavra francesa que significa guarda.
- voir - palavra francesa que significa ver. Outra possibilidade é a derivação da palavra francesa devoir, que significa dever, obrigação.
- surs - deriva da palavra inglesa surface, que significa superfície.
- skit - palavra inglesa que significa paródia. Outra possibilidade muito mais plausível é a derivação da palavra inglesa skitter, que significa deslizar, escorregar.
- masque - deriva da palavra inglesa masquerade, que significa mascarada, baile de máscara.
- rain - palavra inglesa que significa chuva.
- shroom - deriva da palavra inglesa mushroom, que significa cogumelo, fungo comestível.
- ish - sufixo inglês que quando atado a um radical expressa ideia de relação ou ideia de semelhança.
- brel - deriva da palavra inglesa umbrella, que significa guarda-chuva, proteção.
- oom - deriva da palavra inglesa mushroom, que significa cogumelo, fungo comestível.
- slak - palavra inglesa (slack) que significa preguiçoso, calmaria, lento.
- oth - deriva da palavra inglesa sloth, que significa preguiça (é também o nome do animal).
- vigor - palavra latina que significa energia física, força muscular, confiança.
- oth - deriva da palavra inglesa sloth, que significa preguiça (é também o nome do animal).
- slak - palavra inglesa (slack) que significa preguiçoso, calmaria, lento.
- king - palavra inglesa que significa rei, majestade.
- nin - deriva da palavra japonesa ninja, que é aquele que pratica a arte marcial ninjútsu.
- cada - deriva do latim (em inglês cicada, em português cigarra). É uma espécie de inseto que é conhecida pelo canto característico realizado pelos machos. As cigarras são animais com curiosidades bastante interessantes. Àqueles mais curiosos, aconselho procurar mais sobre elas. ^_^
- ninja - palavra japonesa, que é aquele que pratica a arte marcial ninjútsu.
- ask - deriva da palavra inglesa mask, que significa máscara, disfarce.
- shed - palavra inglesa que significa largar, mudar, trocar de pele/exoesqueleto.
- inja - deriva da palavra japonesa ninja, que é aquele que pratica a arte marcial ninjútsu. Uma curiosidade acerca do Pokémon é seu nome em japonês, Nukenin, que é um termo nipônico que significa "ninja que abandonou seu clã". Nukenin também possibilita a derivação da palavra japonesa nukegara, que significa troca de pele/exoesqueleto e ninja.
- whis - deriva da palavra inglesa whisper, que significa sussurro, murmúrio.
- mur - deriva da palavra latina murmur (em inglês murmur, em português murmúrio).
- loud - palavra inglesa que significa alto, barulhento, estrondoso.
- dred - deriva da palavra inglesa dread, que significa medonho, pavoroso.
- explo - deriva da palavra inglesa explode, que significa explodir, estourar.
- loud - palavra inglesa que significa alto, barulhento, estrondoso.
- maku - palavra japonesa que significa cortina.
- hita - deriva da palavra japonesa shita, que significa sob, abaixo. A expressão japonesa Makushita é utilizada para determinar a terceira divisão de lutadores, em um total de seis divisões, de sumô. É considerada a divisão que dá entrada ao lutador no sumô profissional.
- hari - deriva da palavra japonesa harite, que significa um golpe de mão espalmada no sumô. Outra possibilidade é a derivação da palavra japonesa haritaosu, que significa nocautear, derrubar.
- yama - palavra japonesa que significa montanha. Outra possibilidade é derivação da palavra japonesa tokoyama, que significa o penteado dos lutadores de sumô.
- azu - deriva do árabe lazurd (em português azul).
- rill - palavra inglesa que significa riacho.
- nose - palavra inglesa que significa nariz.
- pass - deriva da palavra francesa compas (em inglês compass, em português compasso). É um instrumento que serve para dar direção, bússola.
- skitty - deriva da palavra inglesa skittish, que significa caprichoso. Outra possibilidade é a palavra kitty, que significa gato pequeno. Outra possibilidade é o sufixo ty, que indica estado, condição.
- del - deriva da palavra latina delicatus (em inglês delicate, em português delicado).
- catty - deriva da palavra inglesa cat, que significa gato. Também pode ser considerado uma referência a palava kitty, que significa gato pequeno. Outra possibilidade é o sufixo ty, que indica estado, condição.
- sable - palavra inglesa que significa zibelina, uma espécie de mamífero parecido com uma doninha e com pele escura. Sua pele é uma das mais cara no mercado de produção. A palavra sable também pode ser traduzida como escuro, negro, sombrio. O que eu acho que é bem plausível dado à sua natureza. Alias, alguém saberia me dizer se o Pokémon é cego? (O nosso leitor Matheus respondeu que ele não é cego. Obrigado) ^-^
- eye - palavra inglesa que significa olho.
- maw - palavra inglesa que significa mandíbula feroz.
- wile - palavra inglesa que significa iludir, seduzir.
- aron - deriva da palavra inglesa iron, que significa ferro, metal. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa armor, que significa armadura, couraça.
- lair - palavra inglesa que significa toca, caverna. Outra possibilidade é a gíria britânica lairy, que significa agressivo.
- iron - palavra inglesa que significa ferro, metal.
- aggr - deriva da palavra inglesa aggressive, que significa agressivo.
- ron - deriva da palavra inglesa iron, que significa metal, ferro.
- meditite - deriva da palavra inglesa meditate, que significa meditar. Outra possibilidade é o sufixo -ite (em português equivale ao sufixo -ita), que associa ao radical a ideia de pessoa. Exemplo: Israel + -ite = Israelite (em português israelita), "aquele de Israel". No caso de meditite, seria algo como "aquele da meditação".
- medi - deriva da palavra inglesa meditate, que significa meditar.
- cham - deriva da palavra inglesa champion, que significa campeão.
- electr - deriva da palavra francesa électricité (em inglês electricity, em português eletricidade).
- trike - deriva da palavra inglesa strike, que significa pancada, atacar, bater.
- mane - palavra inglesa que significa juba, crina.
- ctric - deriva da palavra francesa électricité (em inglês electricity, em português eletricidade).
- vol - deriva da palavra volt, que é unidade de medida elétrica (voltagem). Outra possibilidade é a derivação da palavra latina volume, que em termos musicais, significa amplidão do som.
- beat - palavra inglesa que significa batida, ritmo.
- rose - palavra inglesa que significa rosa, uma espécie de flor.
- elia - deriva da espécie de flor nativa da Ásia, Budleia. Outra possibilidade é a proximidade da palavra latina azalea (em português azaleia), uma espécie de flor.
- gulpin - deriva da palavra inglesa gulping, que significa engolindo, devorando.
- swalo - deriva da palavra inglesa swallow, que significa engolir.
- alot - deriva da expressão inglesa a lot, que significa muito, bastante.
- carv - deriva da palavra inglesa carve, que significa trinchar, cortar em pedaços. Outra possibilidade é a proximidade da palavra latina carnivorus (em inglês carnivore, em português carnívoro).
- anha - deriva da palavra latina piranha, espécie de peixe voraz e de perigosa mordida que ataca em cardume à homens e animais.
- sharp - palavra inglesa que significa cortante, voraz, afiado. Outra possibilidade é proximidade da palavra inglesa shark, que significa tubarão.
- pedo - deriva da palavra latina torpedo. Arma sub-aquática, carregada de explosivos.
- wail - palavra inglesa que significa lamúria, chorar. Outra possibilidade mais plausível é a derivação da palavra inglesa whale, que significa baleia.
- mer - palavra francesa que significa mar. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa mere, que significa simples, genuíno.
- wail - palavra inglesa que significa lamúria, chorar. Outra possibilidade mais plausível é a derivação da palavra inglesa whale, que significa baleia.
- lord - palavra inglesa que significa lorde. É o título de nobreza, fidalgo.
- num - deriva da palavra inglesa numb, que significa entorpecido, dormente.
- mel - deriva da palavra latina camelus (em inglês camel, em português camelo). Mamífero nativo da Ásia e África com duas bolsas gordurosas nas costas.
- came - deriva da palavra latina camelus (em inglês camel, em português camelo). Mamífero nativo da Ásia e África com duas bolsas gordurosas nas costas.
- erupt - deriva da palavra inglesa eruption, que significa erupção.
#324 Torkoal
- tor - deriva da palavra inglesa tortoise, que significa tartaruga. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa torch, que significa tocha, maçarico.
- koal - palavra inglesa (coal) que significa carvão, brasa, carbonizar.
- sp - deriva da palavra inglesa spring, que além de primavera, significa mola, pular, saltar.
- oink - som que o porco faz.
- grum - deriva da palavra inglesa grumpy, que significa mal humorado, amuado, irritável.
- pig - palavra inglesa que significa porco.
- spin - palavra inglesa que significa girar, rotação.
- pinda - deriva da palavra panda (não sei ao certo a origem). Observando as características do Pokémon, Spinda lembra muito mais a espécie panda-vermelho, do que o panda-gigante, que nós conhecemos. O panda-vermelho é nativo das regiões do Himalaia e sul da China, possui coloração avermelhada e anda gingando devido ao encurtamento dos membros dianteiros.
- trap - palavra inglesa que significa armadilha.
- pinch - palavra inglesa que significa beliscar, pinça.
- vibra - deriva da palavra latina vibro (em inglês vibrate, em português vibrar).
- ava - derivação da palavra latina larva.
- fly - palavra inglesa que significa mosca, voar.
- gon - deriva da palavra inglesa dragon, que significa dragão. Outra possibilidade bem observada por um de nossos leitores (anônimo) foi a derivação da palavra inglesa dragonfly, que significa libélula.
- cac - deriva da palavra latina cactus (em inglês cactus, em português cacto). Plantas adaptadas a ambientes extremamente quentes ou áridos, que são conhecidas por seus espinhos.
- nea - deriva do seu nome original japonês Sabonea, que por sua vez deriva da palavra inglesa debonair, que significa afável, jovial, cortês.
- cac - deriva da palavra latina cactus (em inglês cactus, em português cacto). Plantas adaptadas a ambientes extremamente quentes ou áridos, que são conhecidas por seus espinhos.
- turne - deriva da palavra inglesa nocturne, que significa noturno.
- swab - palavra inglesa que significa cotonete, pedaço de algodão.
- blu - palavra inglesa (blue) que significa azul, céu.
- altar - deriva da palavra latina altus (em inglês high, em português alto). A palavra alto tem diversos significados, entre eles nobre, forte, crescido. Na linguagem musical, é o nome dado àquele solista de voz aguda.
- aria - palavra italiana que significa ar. Também é uma palavra do sânscrito que significa nobre. Outra possibilidade é que aria (em português ária) uma série de notas que constituem um canto, cantiga.
- zan - deriva da palavra japonesa san, que significa "senhor". Eu não encontrei nada muito relevante sobre essa parte do nome, se alguém souber...
- goose - deriva da palavra inglesa mongoose, nome de uma espécie animal que em português traduz-se como mangusto. É um animal carnívoro semelhante ao suricato.
- sevi - deriva da palavra inglesa sever, que significa cortar. Outra possibilidade é a derivação da palavra latina severus (em inglês severe, em português severo). Além disso, podemos imaginar também a derivação da palavra latina serpens (em português serpente).
- viper - palavra inglesa que significa víbora. É uma subespécie das serpentes, que se caracteriza por ser venenosa e possuir longos caninos afiados.
- luna - palavra latina que significa lua.
- tone - deriva da palavra inglesa stone, que significa pedra.
- sol - palavra latina.
- rock - palavra inglesa que significa pedra.
- barb - palavra inglesa que significa farpa, pequena ponta. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa barbel, que significa barbo, uma espécie de peixe de água doce. Além disso, outra possibilidade é a derivação da palavra latina barba que, além dos pelos faciais do homem, é também aquele filamento que alguns peixes possuem.
- boach - deriva da palavra inglesa loach, que significa covil, cadoz. Cadoz também é o nome de uma espécie de peixe de água doce, também conhecido como Gobião.
- whis - deriva da palavra inglesa whisker, que significa o bigode do gato.
- cash - palavra inglesa que significa dinheiro. Como não faz muito sentido, existe a possibilidade de ser uma contração da palavra inglesa catfish, que significa peixe-gato, bagre. Espécie de peixe com barba longa sobre a boca. Ainda temos a possibilidade da derivação da palavra inglesa mustache, que significa bigode.
- corphish - deriva da palavra inglesa crawfish, que significa caranguejo, ou ainda da palavra inglesa crayfish, que significa lagosta.
- craw - deriva da palavra inglesa crawfish, que significa caranguejo, ou ainda da palavra inglesa crayfish, que significa lagosta.
- daunt - palavra inglesa que significa assustar, intimidar.
- bal - deriva da palavra inglesa balance, que significa equilíbrio, balança.
- toy - palavra inglesa que significa brinquedo.
- clay - palavra inglesa que significa argila, barro.
- dol - palavra inglesa (doll) que significa boneco. Outra possibilidade é a derivação da palavra latina idolum (em inglês idol, em português ídolo), que é uma imagem de adoração.
- lile - deriva da palavra inglesa lily, que significa lírio, uma espécie de flor. Outra possibilidade é a palavra francesa lilas (em português lilás), que é uma cor, ou uma espécie de arbusto de flores aromáticas.
- leep - aqui temos algumas possibilidades: a primeira é a derivação da palavra inglesa peep, que significa espreitar. A segunda é é a derivação da palavra inglesa creeper, que significa trepadeira, uma espécie de planta. A terceira é a derivação da palavra inglesa deep, que significa profundo. A quarta é a derivação da palavra inglesa sleep, que significa dormir, adormecer.
- crad - deriva da palavra inglesa cradle, que significa berço. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa crag, que significa penhasco.
- ly - deriva da palavra inglesa lily, que significa lírio, uma espécie de flor.
- ano - deriva da palavra científica anomalocaris, traduz-se como "camarão estranho". Era uma espécie de artrópode já extinta, que lembra vagamente um camarão.
- rith - deriva do sufixo inglês -lith, que expressa sentido de "pedra".
- armaldo - deriva da palavra latina arma, objeto utilizado para ataque ou defesa. Outra possibilidade é a derivação da palavra latina armatura (em inglês armor, em português armadura). Uma terceira hipótese é a proximidade com a palavra inglesa armadillo, que significa tatu, animal mamífero que possui uma couraça envolta de seu corpo.
- feebas - deriva da palavra inglesa feeble, que significa débil, fraco. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa bass, que é o nome dado a uma espécie de peixe. Um de nossos leitores que postou como anônimo informou que no Brasil, esse peixe é o Robalo.
- milo - deriva do nome de uma famosa estátua, Vênus de Milo. A obra é cercada de mistério, e o que nos interessa é que, assim como o Pokémon, ela não possui braços. Vênus é a deusa do amor e da beleza no panteão romano.
- tic - existem várias possibilidades. A primeira é que deriva da palavra inglesa aquatic, que significa aquático. A segunda é a derivação da palavra inglesa melodic, que significa melódico. A terceira é o sufixo inglês -ic, que atado ao substantivo forma adjetivos, dando sentido de relação. Pode ser traduzido para o português como -ico. Exemplo: aquático, aquele relacionado à água.
- cast - deriva da palavra inglesa forecast, que significa previsão do tempo.
- form - palavra inglesa que significa forma. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa transform, que significa transformar, mudar.
- kec - derivação da palavra japonesa kakureru, que significa esconder.
- leon - deriva da palavra inglesa chameleon, que significa camaleão.
- shu - deriva da palavra inglesa shadow, que significa sombra, fantasma.
- pet - palavra inglesa que significa animal de estimação, inofensivo. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa puppet, que significa fantoche.
- bane - palavra inglesa que significa perdição, veneno, causa mortis. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa banned, que significa banido.
- ette - deriva da palavra francesa marionette (em inglês marionette, em português marionete).
- dusk - palavra inglesa que significa crepúsculo, escuridão, sombrio.
- skull - palavra inglesa que significa caveira, crânio.
- dus - deriva da palavra inglesa dusk, que significa crepúsculo, escuridão, sombrio.
- clops - deriva da palavra grega kyklops (em inglês cyclops, em português ciclope). Gigante da mitologia grega que possui apenas um olho na testa.
- tropi - deriva da palavra grega tropikós (em ingles tropic, em português trópico). Relativo a região tropical, de calor.
- us - deriva do sufixo grego saûros. Exprime noção de lagarto. Acredito que a derivação venha da palavra dinossauro, julgando pela aparência do Pokémon.
- chime - palavra inglesa que significa harmonia de sons, badalar, sino.
- echo - palavra inglesa que significa eco, ressoar.
- absol - deriva da palavra japonesa abunai, que significa perigo. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa absolute, que significa absoluto, completo, perfeito.
- wynaut - deriva da expressão inglesa "why not?", que significa "por que não?".
- snor - deriva da palavra inglesa snow, que significa neve. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa snore, que significa ronco, ressonar.
- runt - palavra inglesa que significa "animal muito pequeno".
- gla - deriva da palavra inglesa glacier, que significa geleira.
- lie - deriva da palavra inglesa goalie, abreviação de goalkeeper, que significa goleiro.
- sphe - deriva da palavra inglesa sphere, que significa esfera.
- eal - deriva da palavra inglesa seal, que significa foca.
- sea - palavra inglesa que significa mar.
- leo - palavra latina (em inglês lion, em português leão).
- wal - deriva da palavra inglesa walrus, que significa morsa. São mamíferos anfíbios nativos das regiões árticas, onde o macho possui enormes caninos superiores.
- rein - deriva da palavra inglesa reign, que significa reinar, imperar, reino.
- clamp - palavra inglesa que significa apertar, segurar. Outra possibilidade é a palavra inglesa clam, que significa marisco, mexilhão.
- perl - deriva da palavra inglesa pearl, que significa pérola.
- hunt - palavra inglesa que significa caçar, bater.
- tail - palavra inglesa que significa cauda.
- gore - palavra inglesa que significa "ferir com os chifres", "sangue derramado", violência.
- byss - deriva da palavra inglesa abyss, que significa abismo.
- relic - palavra inglesa que significa relíquia.
- canth - deriva da palavra científica coelacanths, ou celacantos. Acreditava-se que essa espécie de peixe estivesse em extinção até sua "redescoberta" no ano de 1938 na África do Sul.
- luv - palavra inglesa (love) que significa amor.
- disc - palavra inglesa que significa disco.
- ba - deriva da palavra inglesa baby, que significa bebê.
- gon - deriva da palavra inglesa dragon, que significa dragão.
- shel - deriva da palavra inglesa shell, que significa casco, concha, couraça.
- gon - deriva da palavra inglesa dragon, que significa dragão.
- salamence - deriva da palavra inglesa salamander, que significa salamandra. Outras possibilidades são: a derivação da palavra inglesa menace, que significa ameaça, perigo; a derivação da palavra inglesa vengeance, que significa vingança; a derivação da palavra inglesa violence, que significa violência.
- beldum - deriva da palavra inglesa dumbbell, que significa haltere, "pessoa estúpida". Haltere é um objeto utilizado na musculação que consiste em uma haste com um peso em cada ponta.
- meta - deriva da palavra latina metallum (em inglês e português metal).
- tang - som do metal batendo um no outro. Outra possibilidade é que Metang é um anagrama da palavra inglesa magnet, que significa imã.
- meta - deriva da palavra latina metallum (em inglês e português metal).
- gross - palavra inglesa que significa bruto, pesado, enorme. Outra possibilidade é a derivação da palavra inglesa cross, que significa cruz, cruzamento.
- regi - radical latino que exprime sentido de rei.
- rock - palavra inglesa que significa pedra.
- regi - radical latino que exprime sentido de rei.
- ice - palavra inglesa que significa gelo.
- regi - radical latino que exprime sentido de rei.
- steel - palavra inglesa que significa metal, aço.
- lati - deriva da palavra latina latere, que significa "estar escondido".
- as - sílaba adicionada ao final da palavra que a caracteriza como feminina.
- lati - deriva da palavra latina latere, que significa "estar escondido".
- os - sílaba adicionada ao final da palavra que a caracteriza como masculina.
#382 Kyogre
- kyo - deriva da palavra japonesa kai, que significa oceano. Outra possibilidade é a derivação da palavra japonesa kaioo, que significa "rei do oceano".
- ogre - deriva da palavra latina orca. Espécie de cetáceo dos mares do Norte que se distingue por ter as nadadeiras peitorais muito prolongadas.
- groud - deriva da palavra inglesa ground, que significa terra.
- don - palavra espanhola que explicita nobreza. Outra possibilidade é que "don" é um som muito alto.
- ray - palavra inglesa que significa raio, clarão, radiação.
- quaza - deriva da palavra Quasar, que é o nome de uma estrela altamente luminosa e extremamente distante. Outra possibilidade interessante é a proximidade do nome de Rayquaza com a palavra hebraica Raqiya, que significa o Firmamento. Na mitologia judaico-cristã, no livro do Gênese, o Firmamento é o primeiro céu, onde fica o ar que respiramos, nossa atmosfera.
- jirachi - deriva da palavra japonesa sachi, que significa desejo, fortuna, felicidade. Outra possibilidade é a proximidade de Jirachi com a palavra russa zhelat, que significa desejo.
- deoxys - deriva da palavra inglesa deoxyribonucleic acid, em português ácido desoxirribonucleico. Nada mais é do que o nome completo da estrutura de DNA.
Fontes:
Dicionário Priberam
Dicionário Michaelis
Wiktionary
Wordreference
Wikipedia
Bulbapedia
PokemonDB
*Sprites retirados de http://pokemon.wikia.com/
muito bom esses guias! uma dica, mesmo que seja complicado fazer, é vocês fazerem um guia no que o pokémon é baseado, tipo: o squirtle é baseado numa tartaruga; e assim por diante. ficaria bem interessante!
ResponderExcluirSua ideia foi bem legal! Assim que eu acabar de postar os nomes das 6 gerações, começo a trabalhar nesse guia. Muito obrigado ^_^
ExcluirSIMPLESMENTE AMO HOENN! foi onde eu comecei a gostar de pokémon, há exatos 10 anos atrás, eu 2005, com o meu gameboy advanced e o pokémon ruby. gosto dos três iniciais, mas os meus preferidos, por ordem, sao: treecko, mudkip e torchic, por último.
ResponderExcluirmeus teams são: com treecko:
Sceptile, altaria, camerupt, crawdaunt, zanggose e manectric,
com mudkip:
Swampert,haryama, torkoal, breeloom, swellow e medicham,
com torchic:
blaziken, aggron, pelliper, shiftry,bannette e exploud
adoro esses posts sobre origens!
Muito obrigado! Fico feliz de saber que você gosta. Adorei seus times! Hoenn tem Pokémon super legais! Abraços!
Excluiré mesmo!
Excluirtop
ExcluirAdoro seus posts, aguardo anciosamente pela 4° geração, a melhor de todas!
ResponderExcluirOutra coisa, se não me engano o Bass que você falou do Feebas, é o peixe que conhecemos como Robalo : )
Opa, obrigado! Vou editar aqui!
ExcluirO Nin do Nincada também pode derivar de Ninph (Ninfa), já que ele é uma Ninfa de cigarra
ResponderExcluirmto bom seus posts.
ResponderExcluirsobre o sableye, não ele ñ é cego. na verdade ele enxerga mto bem (ñ é atoa que sua unica habilidade na gen. 3 é keen eye, algo como olhar afiado) pois as pedras dos seus olhos o ajud a ver no escuro e até brilham se necessario. o fato da escuridão é porque na pokedex, assim como o murkrow, ele é definido como o pokrmon escuridão, por viver basicamente em ambientes escuros (cavernas), pelos seus tipos (noturno e fantasma, boooo) epela sua cor que tambem é bem escura, exceto quando é shiny.
e sim, eu sou muito fã do sableye :3
Haha!!! Muito obrigado, Matheus! Eu gosto do Sableye :P
ExcluirTambém amo Hoenn e esse tipo de postagem dos nomes, parabéns! Só mais uma correção, a palavra dragonfly significa libélula, logo, Flygon é um trocadilho de dragão, voar e libélula : 3
ResponderExcluirObrigado! Muito bem observado! ^_^
ExcluirUma observação aqui, é q zangoose pode derivar da palavra zangado, não é?
ResponderExcluirSó uma obs no Walrein vc escreveram mamífero anfíbio e isso não existe. Ele é mamífero ou anfíbio não pode ser os dois
ResponderExcluireu amo salamence ele e meu pokemon preferido
ResponderExcluireu amo Sableye ele e meu pokemon preferido eu amo pokemon fantasma
ResponderExcluir