Episódios 16ª Temporada - Pokémon Preto e Branco: Aventuras em Unova

Sinopse Oficial

Ash e seus amigos Iris e Cilan conseguiram se livrar do terrível plano da Equipe Rocket, mas novos perigos apontam no horizonte! Mas primeiro, com oito Insígnias de Ginásio nas mãos, Ash está pronto para aceitar o desafio máximo da região: a Liga Unova, onde ele irá enfrentar tanto rivais conhecidos como oponentes novos em sua busca para tornar-se um Mestre Pokémon! Enquanto isso, Iris está tendo alguns problemas para se entender com o poderoso e teimoso Dragonite. Será que visitar a Vila dos Dragões ajudará a resolver as coisas para a aspirante a Mestra de Dragões? Quais aventuras novas e emocionantes aguardam nossos heróis além da Liga Unova? As respostas estão por vir, enquanto a jornada continua!

Lista de Episódios 

Número	Título do Episódio
759	Batalhando Por Orgulho e Prestígio!
760	Batalhas de Duplas Entre o Céu e a Terra!
761	Regressando Para a Vila dos Dragões!
762	Drayden Contra Iris: Passado, Presente e Futuro!
763	Equipe Eevee e o Esquadrão de Resgate Pokémon!
764	Abram as Cortinas, Liga Unova!
765	Missão: Derrote o Seu Rival!
766	Perdido na Liga!
767	Estratégia Forte Rouba o Show!
768	A Arma Secreta de Cameron!
769	Uma Evolução na Liga Unova!
770	Novos Lugares... Rostos Familiares!
771	O Nome é N!
772	Um Novo Líder de Ginásio na Cidade!
773	O Grande Plano Pokémon da Equipe Plasma!
774	A Luz no Rancho Floccesy!
775	Salvando Braviary!
776	A Patrulha Portuária de Pokémon!
777	Uma Reunião Acalorada!
778	Manipulação Pokémon da Equipe Plasma!
779	Segredos Além da Neblina!
780	Meowth, Colress, e a Equipe Rivalidade!
781	Ash e N: Um Choque de Ideais!
782	Equipe Plasma e a Cerimônia do Despertar!
783	O Que Existe Além da Verdade e dos Ideais!
784	Adeus, Unova! Içar Velas Para Novas Aventuras!
785	Perigo, Doce Como o Mel!
786	Cilan e o Caso do Purrloin Testemunha!
787	Coroando o Rei Quera-Concha!
788	A Ilha das Ilusões!
789	Pegar um Rotom!
790	Os Piratas de Decolore!
791	Butterfree e Eu!
792	O Caminho que Leva ao Adeus!
793	Em Busca de um Desejo!
794	OVNI na Ilha Extensia!
795	A Jornalista de Outra Região!
796	Mistério na Ilha Deserta!
797	Um Pokémon de uma Cor Diferente!
798	Celebrando o Cometa Herói!
799	Vai, Vai, Gogoat!
800	Recruta Chocante da Equipe Rocket!
801	A Sobrevivência do Ginásio de Striaton!
802	Tudo de Bom Até o Nosso Próximo Encontro!
803	O Sonho Continua!
804	Cilan e Brock! A Fúria de Gyarados!*
805	Iris vs Clair! O Caminho para se Tornar uma Mestra de Dragões!*

* Estes episódios não foram exibidos no ocidente, mas eles são considerados na cronologia oficial do anime de acordo com a contagem japonesa dos episódios.